がち

发表于 5 小时前

がち

価値観や科学的常識は、誰にとってもいつの世でも、変わらぬものだと感じがちです


がち：1.有什么什么倾向   2.容易怎么怎么
这两句中文解释对等么？
と感じがちだ怎么翻译啊？易于感受到？

いつの世 是指：不管什么社会，不管什么时候 吗？

以上！请教大家~

发表于 4 小时前

---

不管哪朝哪代大家都普遍认为：价值观和科学真理乃永恒。

发表于 4 小时前

---

がち：要注意这种倾向是不好的，不对的

发表于 4 小时前

---

赤ん坊の時から、病気がちでした。
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/1afd99cb4ec1bcc052664f1a.jpg

发表于 2 小时前

---

不管在哪个时代，人们都以为价值观和科学常识是一成不变的。（其实这是错误的）

发表于 2 小时前

---

回复 神马都是浮云 的帖子

也就是说出现“がち”的句子都表示是一种消极的状态，是么？